måndag 10 januari 2011

Jan Karat - Shams hayati

En bekant till mig letade på nätet men hittade inte texten till Jan Karats låt "Shams hayaty". Jag har nu ordnat detta och den finns uppe på bloggen då det kan finnas fler därute som letar :)

Länk: www.youtube.com/watch?v=XOLI0G8lEwc&feature=related


Shams hayaty – Jan Karat

Law tehref men enta, fa haza kalbi ejsh enta (2 ggr)

Inta lhawa l´umri shams hayati enta (3 ggr)

U ana fe hajel denye mafi ahad ghejr enta (2 ggr)

Enta lwahid el gali oal umri kollo enta (2 ggr)

Inta lhawa l´umri shams hayati enta (2 ggr)


Law tehref men enta, fa haza kalbi ejsh enta (2 ggr)

Inta lhawa l´umri shams hayati enta (3 ggr)

U ana fe hajel denye mafi ahad ghejr enta (2 ggr)

Enta lwahid el gali oal umri kollo enta (2 ggr)

Inta lhawa l´umri shams hayati enta (2 ggr)


Översättning av låten

Om du hade vetat vem du är och vad du betyder i mitt hjärta.

Du är syret i mitt liv, mitt livs sol.

Och jag har inget mer än du i denna värld.

Du är syret i mitt liv, mitt livs sol.

Om du hade vetat vem du är och vad du betyder i mitt hjärta.

Du är syret i mitt liv, mitt livs sol.

Och jag har inget mer än du i denna värld.

Du är syret i mitt liv, mitt livs sol.

Inga kommentarer: